Dramaleando ando

Este blog lo tengo pensado para ir poniendo todos los dramas que yo subtitule al español, aparte de comentar dramas o telenovelas que merezcan un ratito de mi tiempo.

miércoles, 26 de junio de 2013

¿Para que sirve 'Pedro Navaja', 'Apoyá en el quicio', varias rancheras y una que otra telenovela latina?

A decir verdad, no tengo ni idea de quiénes son, pero la mera,  mera, es que me hicieron reír con el bololó que se armó y que por lo visto tienen incendiado el panorama mediático en Corea.  Resulta que dos soldaditos, más no rasos, sino de 'alturnia y bolengo' (Como decía Ña Eulalia) uno que se llama Se7en y otro al que 'mientan' Sangchu...salieron del cuartel, se fueron de picos pardos y recalaron en un lupanar, ¡y el asunto se prendió!

El reportero, que debía estar ‘apoyao en er quicio de la mancebía’,  la armó buena al reportar los hechos, poniendo sobre el tapete la permisividad de los milicos para con sus soldaditos estrella.  Según reporta el  ‘JoongAng Daily’,  los valientes  soldaditos de la patria, a quienes  por la esquina del viejo barrio los vio pasar, con el ‘tumbao’ que tienen los guapos al caminar, son Se7en y Sangchu.

El  25 de Junio,  el programa de la SBS’ “Scene 21” se hizo eco de la rumorología popular y  sacó a la palestra un reportaje sobre la vida secreta de los milicos con estrella, quienes como Gabino Barrera, son altos y bien dados, anchos de espalda y rostros tapados*cuyas negras miradas dejan regueros de mujeres con hijos allá por dónde pasan.

El programa mostró a lo que se dedican los soldaditos, que no son de plomo,  después del tan afamado ‘rompan filas ar’  del 21 de Junio en particular. Este par de soldaditos no volvieron al barracón, sino que se fueron a un hotel. De donde salieron sobre las 10 PM vestidos de civiles (que ya es punible militarmente hablando) Y se ‘pusieron moraos:’ había carnes, frutas, dulces, tortas, huevos, pan y pez, regado todo con buen trago…y así copa tras copa, botella tras botella que los chavales se iban reconfortando, por lo tanto:

No volvieron al hotel, más sobre las  2:30 AM, pasaba un taxi muy despacito por la calle y los soldaditos con las manitas en el gabán, miran pa’ un lao miran pa’l otro no ven a nadie y a la carrera se meten en él.  Acercáronse a un primer lupanar, le dijeron a una: 

 ‘¿serrana me das candela? Y ella les respondió ‘cromió’.  

Tardáronse en aquel sitio 30 minutos,  subiéronse al taxi partiendo de allí, momento que aprovecharon los de la tele pa’ acercarse a preguntar.  Los responsables de tan respetable establecimiento dijeron que ‘los chavales andaban pillaos de tiempo, así que les devolvieron su toda su platica, pues se tenían que ir’

Cuando los soldaditos se percataron de todo el percal, intentaron secuestrar cámaras y amordazar reporteros diciendo voz en alto,

“Pero si entre aquellas mozuelas y nosotros no pasó nada.”

“Pero nos dijeron”

“¿Les dijeron?  ¡Les dijeron mal!”  (Gracias a Juan del Diablo y a Mónica)

Entonces el equipo de investigación  cambió de táctica: 

“Son las 4 ‘e’ la mañana ¿Están buscando visa para un sueeeeño?  Son ustedes soldaitos o famosillos ¿Qué hacen saltando de un lupanar a otro como pulgas de perro en perro. ¿Algo que decir al respecto?” 

Los soldaditos quisieron quedarse callados hasta que uno de ellos no pudo más y dijo, “Juramos por nuestro honor y nuestra patria, que no hicimos nada ilegal.”



Y ya, pa terminar de rizar el rizo, un rato después, la Unidad de Relaciones Públicas (que no púbicas) Nacional (Donde suelen hacer la mili todos los famosos) Dijo que este par de mozuelos recalaron en tales mancebías ¡Por razones médicas!

lunes, 17 de junio de 2013

Leña al mono que es de goma. Lee Sang Woo vuelve a quedarse a dos velas.

Como a Kim Ji Hoon lo dejaron sin la bobalitro de del flower boy next door, en la 'Diosa' lo pusieron de el mero mero, el K'es.  La locutora de radio, va a tener a un arquitecto y a un juez perteneciente a una familia prominente seulina bebiendo los vientos por ella...supongo que la familia pudiente le prometió el oro y el moro o lo que es lo mismo,  una estación de radio en Gangnam para ella sola y por lo visto, la locutora termina inscrita en el registro familiar chaebol...Por el interés te quiero Andrés...dicen en mi tierra.
De las 4 mujeres sobre las que se va a apoyar esta tira está Lee Tae Ran como ex presentadora televisiva, que tras el matrimonio pasó a engrosar la lista de 'mujer de' a la Chongdamdong; madre de dos retoños...y concuña del fiscal aquel que va a dejar a mi Lee Sang Woo vestido, alborotado y sin 'vieja interesada'...¡véngase pa'cá papacito que aquí los jueces estrella no nos mueven el piso! ejem ¿Se notó?

Bueno, sigo Jo Min Soo también es otra mai coreana de tres retoños, casada con aquel que fue el 'arrocito en bajo (amante/tinieblo)' de la hermana de Samsoon y que en King of dramas hizo de productor decente e incorruptible (y adorable, que yo lo adoré en el rey de las novelas) Por cierto el actor se llama Kwon  Hae Hyoy pues no es el más guapo de los hombres, pero tiene un no sé que, que termina enterneciéndote...por lo visto su personaje aquí va a ser distinto al cretino que me tocó aguantar en I believe in love, que fue otra de las tantas que descargué por Lee Sang Woo para que terminara su andadura ahí con la nariz rota por la verde envidia de un anodino electricista; puesto que la descripción dice que es un hombre con un corazón de oro, que no es capaz de rechistarle a su enérgica mujer...vamos lo que en mi libro se llama 'calzonazos'

La cuarta pata, la del adulterio, le tocó a Yang Young Nam, quien debe vivir en una nube de algodón, que de repente se le torna amargo al verse una mañana al espejo y ver su frente decorada y que decide llevar a cabo una 'amorosa  venganza' como 'buena y sabia mamma' que es. Su marido en esta tira, es alguien con el que ya trabajó antes en eso de los vampiros fiscales, así que supongo que ya se conocerán y tendrán mucha más facilidad a la hora de hacerse perrerías...digo.

Ah... y el PD hizo 'How to meet a perfect neighbour' así que esta es una perfecta ocasión para terminar mi cuento así

jueves, 13 de junio de 2013

Lee Sang Woo y 'la diosa del matrimonio'


 Como bien dijo Yoo esta mañana, el último sábado de este mes de Junio, la SBS empieza a emitir 'Goddess of marriage' que no es otra cosa más que Hera en la mitología griega...

No mentiras, es coreana y no es mítica.  La actriz en cuestión es una tal Nam Sam Gi, a quien no tengo el placer de conocer, o de reconocer, si es que alguna vez la vi en algo...eso es lo que pasa cuando a una le alborotan las hormonas los varones, que salvo en contadas ocasiones una sabe de qué femina está hablando.

La acompañan en esta aventura Kim Ji Hoon, que viene de hacer 'el vecino capullito de alhelí', qué como quien actuaba ahí es Park Shin Hye y esa no me cae nada bien, pues no la vi.  También la acompaña Lee Sang Woo, quién espero esta vez me deje disfrutar un poco más de su sonrisa y su temple y percha que a lo que me tiene acostumbrada.  Yo descargo y descargo cosas en las que sale y lo único que consigo son cajas destempladas.  I believe in love, Life is beautiful, Feast of the gods, the horse doctor, childless comfort, lo tuvieron de comodín.

Dado que esta historia parece que va de una locutora de radio quien sueña con un amor puro y romántico y termina enredada en un triángulo amoroso, cruzo los dedos para que Lee Sang Woo no sea otra vez el mono de goma al que puedan agarrar a leña.  Claro que no solo se van a centrar en este triángulo per se, el drama va a hilar las historias de 4 mujeres en edad de merecer y mucho me temo que casi, casi se les pasa el arroz...porque según se rumorea, a falta de certezas, es que es la historia de la búsqueda de lo que significa el matrimonio extrapolando ideales y realidades.

Así que siendo fin de semana donde lo que priman son las tiras familiares, por lo visto aquí van a romper una lanza a favor de las féminas profesionales y adultas (Así que espero que no se pasen debatiendo si se van a dar un beso o es la hermana no sé si vieja o chiquita de Corea y por lo tanto ni siquiera imbuida en un papel, puede darse un besico)

La verdad les digo, y no sé si es que el efecto Haruma Miura en mis hormonas me embriaga y me intoxica, la sinopsis de la diosa me resulta parecida a la de la última cenicienta.  Solo que en esta en vez de ser 4 mujeres con 4 hilos distintos, son 3 adultas, profesionales, modernas, echás pa'lante que tienen que resolver sus historias personales, apoyándose constantemente en la amistad que mantienen hace una eternidad...La historia central también se trata de un triángulo...

martes, 11 de junio de 2013

Hyun Bin haciéndole a un cachorrito lo que muchas desearían para sí

Hyun Bin Can’t Take His Eyes Off Playful PuppyHyun Bin puppy 1

Las fotos son efectivas para segregar endorfinas de la misma manera que una tableta de chocolate...solamente que estas imágenes no se van directas a engrosar las cartucheras de las féminas babeantes, que no babosas. =0) O eso espero, porque la verdad es que los tonos pastel y lo apapachable del cachorrito me tienen embobada disfrutando del detrás de cámaras del comercial para CJ Jaeil Jaedang Freshian (no tengo ni idea que venden, pero mucho no voy a errar si digo que debe ser un producto directamente dirigido al público femenino...si es que hasta jugosas manzanas tienen las tomas para que muchas intenten como la mítica Eva, llevárselo al huerto) que está rodando el ex amante de Samsoon, supongo que antes de empezar a grabar su película y mientras desdeña volver al dramaland...

La espada y la flor,

sword and flower still
Las primeras fotos de  Uhm Tae Woong y Kim Ok Bin que se juntan en el  drama, “La espada y la flor” se hacen públicas.

Uhm Tae Woong y Kim Ok Bin se meten en la piel de los amantes contra viento y marea de dos familias que no se pueden ver ni en pintura. Dado que sus personajes son trágicos,las fotos los muestra agarrándose las manos pero con caras de limón agrio.

Uhm Tae-woong se mete en la piel del hijo ilegítimo del afamado general Yeon Gaesomun (interpretado por Choi Min-soo), mientras que  Kim Ok-bin interpreta a la hija del rey del Goyreo Young-ryu (Kim Young-chul). 

Los papaitos se llevan a matar, la gente de Yeon de hecho comete magnicidio no dejando títere con cabeza dentro de la magna familia así que a la hija y princesa no le queda de otra que enfrascarse en una cruenta venganza. 


Lastimosamente para ella, cruel y vengativa, Cupido decide añadirle amor a la ecuación para darle algo de emoción al tema, que si no, descabezar por descabezar o envenenar por envenenar es muy aburrido, lo cual hará sufrir a nuestro aguerrido héroe, quien querrá protegerla pese a saber que ella lo odia y lo detesta por ser hijo de quién es..


Uhm Tae Woong y Kim Ok Bin se mostraron entusiasmados de abordar un proyecto juntos por vez primera en este drama. Uhm Tae Woong comentó, “Mientras estudiaba mi personaje en la sinopsis, pensé en Kim Ok Bin. Supuse que ella era la mera mera para este personaje. Así que cuando me chismearon que la habían contratado en la misma tira, me caí de culo de lo buen pitoniso que resulté.”


Kim Ok Bin también dejó claro, “Estoy muy entusiasmada de trabajar con Uhm Tae Woong, quién es un magnífico actor y muy guapetón (¿ah, si?.Es la primera vez que tengo oportunidad de departir con él gracias a este drama aunque curiosamente lo siento muy próximo,” y “´Sentí algo de presión al ser este mi primer  drama hace siglos así que creo que me voy a apoyar una barbaridad en Uhm Tae Woong.”


También firmó para este drama Ohn Joo-wan (Twelve Men in a Year), para interpretar al primo de Kim Ok-bin. Este primo parece arrastrar el ala bastante por su prima, cosa que olvida a la primera de cambio cuando“le hacen una oferta muy golosa” desde las filas del General Yeon y termina dándole la puñalada trapera a su tío el rey. 

En recompensa, a él lo coronan como el nuevo rey (y el último de la dinastía Goryeo), Bojang—cuando se da cuenta, que no es otra cosa más que la marioneta de Yeon Gaesomun y entonces decide partir cobijas con su benefactor.

La gente todavía no se decide en si  Uhmforce luce una melena gloriosa o avergonzante, (Yo no tengo ese problema, yo la veo gloriosa...me gusta así los pelos mucho más que cuando se los retuercen en ese moñito que meten bajo el sombrerito. Confieso que aquí no me parece tan feo, por mucho que digan que parece que de peluca le pusieron la fregona. 

Estaremos a la expectativa de cuanta acción derrochan y esperemos que a la damisela le permitan participar de ella, no va a ser una florecita mustia que languidece en las esquinas ¿verdad?

“La espada y la flor” empieza el 3 de julio tras “Mandato divino”. Abajo pongo el teaser que trajo Yoo.

video

miércoles, 5 de junio de 2013

Batas blancas y olor a desinfectante


Esto de arriba es por Monse que todavía no lo conoce.  Este caballero va con este otro

Y con la de Nice guy/the princess man/painter of the wind en el 'bisturí verde' Después de los tiburoncitos con bigotillo cantinflesco.

Después, la MBC que no se quiere quedar atrás, también prepara quirófanos, batas y zuecos ortopédicos y se está intentando agenciar al marido de Son Tae Young, (la escuálida hermana mayor de Sunshin) y que Anna ya vio en Yawang, (yo todavía no lo vi en nada...ni siquiera hizo cameo en You're the best); Kwon Sang Woo

 Esa de médicos se va a llamar Medical Top Team, claro que él se deja querer por ahora y no dice ni si ni no, porque también está ponderando una que se llama 'Age of feeling' que según dicen en db, es como un 'gaksital redux' sin heroe, ya que nadie parece darle el si.

Hablando de dar el si, por ahí leí que Baek Ji Young y la fichita azul ya se lo dieron, que Kim Jae Won también tiene que pasar por vicaría ya que también tienen un bollo en el horno; y que Lee Byung Hun y Lee Min Jung también van a estrenar tálamo nupcial en Agosto (no sé si es que estos también pidieron que la cigüeña partiera de Paris rumbo a Seúl antes de que el cura les de la bendición)
Lee Byung Hun and Lee Min Jung to Wed in August

Volviendo al redil después de hacer de comentarista de prensa rosa...La KBS se trae otra histórica con la que sustituir al Mandato divino, cuando este acabe.  Se llamará 'la espada y la rosa' y van dos que yo no conozco Uhm Tae Won y Kim Ok Bin.  Creo que versa sobre la enemistad de dos veteranos y el amor que florece entre sus retoños

Bueno, ya con esto termino,vuelvo con los subs de 3rd hospital... Besos a todas

sábado, 1 de junio de 2013

La última cenicienta. Japón 2013

Yo creo que esta va a ser otra Japonesa que vea. Solo llevan 7 caps y creo que solo emiten uno por semana.   Pero se ve divertida. Todo y sea que resulta super aburrida, pero bueno...son solo 11 caps.